Le XXIII congrès Allemand

Un troisième bâtiment appelé Kornhaus abritait une multitude de dentelles du XVII, XVIII et XIXème siècle. Une chance inouïe pour les photographes : toutes les dentelles étaient sans vitrine ! Un vrai régal pour les yeux.

Ein drittes Gebäude, das Kornhaus, beherbergte eine Vielzahl von Spitzen des 17., 18. und 19. Jahrhunderts. Eine unglaubliche Chance für die Fotografen: Die Spitzen waren nicht hinter Glas! Ein wahrer Augenschmaus!

1 Bordure en dentelle aiguille Argentan XVIII - XIXème siècle - Borte, Nadelspitzen, Argentan, 18.-19. Jh.
2 Bordure en dentelle à l'aiguille Alençon, milieu XIXème siècle - Borte, Nadelspitze, Alencon, Mitte 19.Jh.
3 Bordure en dentelle de Valenciennes du milieu XVIIIème siècle - Borte, Valenciennes, Mitte 18.Jh.
4 Valenciennes "runde Masche" du XVIIIème siècle - Valenciennes, "runde Masche", 18.Jh.

1 Détail	2 Détail	3 Détail	4 Détail

1 Dentelle à l'aiguille : punto in aria Italien première moitié du  XVIIème siècle - Nadelspitze, "Punto in Aria", Italien, erste Hälfte 17.Jh.
2 Dentelle à l'aiguille : point de rose italien de la première moitié du XVIIème siècle - Nadelspitze, Point de Rose, Italien, erste Hälfte 17.Jh.
3 Dentelle à l'aiguille : punto in aria Italien milieu du XVIIème siècle - Nadelspitze, Punto in Aria, Mitte 17.Jh.

	1 Détail	2 Détail	3 Détail

A gauche, un mouchoir en point d'Angleterre (Taschentuch Bruxelles/Belgique) du XVIIIème siècle. A droite,un échantillon de dentelle ancienne a été re-dessiné et réalisé en carré.

Links ein Taschentuch im Point d'Angleterre (Taschentuch Brüssel/Belgien) des 18. Jahrhunderts. Rechts wurde ein Musterstück einer alten Spitze rekonstruiert und als Quadrat gearbeitet.

Détail