9ème Biennale Internationale de Dentelle (Sebourg 8 et 9 juin)

Voilà, nous y sommes : c'est l'heure de l'inauguration le vendredi 7 juin à 18h30, salle polyvalente. Patrick, Président de l'association des D.S. ouvrit la série des discours, suivi de Rosanna.

La langue de l'invité d'honneur, le Brésil, est le portugais aussi nous avons fait appel à notre amie Carla, portugaise de naissance, comme interprète pour le week-end. Pour les 15 autres délégations étrangères, c'est Laurence Cellier qui maîtrise parfaitement l'anglais, qui a traduit nos discours. Nous en avons profité pour remercier les différents sponsors, le département, la région et bien sur la municipalité mais également notre fleuriste de Curgies, les "Jardins d'Antan" pour la décoration de grande qualité de la salle polyvalente.
Puis, ce fût le tour de Gérard Delmotte, maire de Sebourg, et de Mme Béatrice Descamps notre Députée d'accueillir les exposants et de remercier les organisateurs.

Après les discours de félicitations et de remerciements, chaque délégation est venue "planter" son drapeau au pied du podium d'inauguration. Ce fût un moment très solennel mais aussi très convivial.

Jorge Amador (Serra d'El Rei - Portugal)	Neus (Arenys de Mar - Catalogne)	Flavia (Iguape, Ceara - Brésil)

Nous avons terminé par le Brésil à qui l'on a remis un masque en porcelaine peint à la main par Bernadette Derache, notre cousine malheureusement absente pour raison de santé. Ensuite, nous avons fredonné en portugais une chansonnette fort appréciée par l'assemblée puisqu'elle a repris avec nous le refrain.
La cérémonie d'inauguration s'est terminée par le traditionnel coupé de ruban tricolore. C'est M. le Maire et Mme la Députée qui s'en sont chargés.

Détail

Les festivités pouvaient commencer avec le verre de l'amitié, accompagné de gourmandises, offert à toutes les personnes présentes.