Le 22ème congrès de Deutscher Klöppelverband e.V

Avant l'éventail, voici un autre accessoire de mode : "la chaussure", et croyez moi, il était impossible de ne pas trouver "chaussure à son pied" !

Vor dem Fächer hier zunächst ein anderes Modeaccessoire, « Der Schuh », und glauben Sie mir, es war unmöglich, nicht den Schuh seines Fußes zu finden.

En passant par la chaussure antique	jusqu'à la chaussure italienne

sans oublier la basket	ni la chaussure de soirée rouge

Des chaussures pour Madame, mais aussi pour Monsieur. Celle de Madame est en 3D.

Madame   Monsieur

C'est dommage qu'il n'y en ai pas plus en trois dimensions, mais elles étaient si bien présentées dans leur boite à fond coloré que l'impression de relief était vraiment trompeuse. La présentation des tableaux était intéressante pour repérer les styles, les époques, le pays des différents modèles exposés.

Schade, dass es nicht mehr dreidimensionale gab, aber sie waren so schön in ihrem Schuhkarton mit farbigem Hintergrund präsentiert, dass der Eindruck der Räumlichkeit wirklich täuschend war. Die Darstellung der Tafeln war zur Zuordnung von Stilen, Epochen, Ländern der verschiedenen ausgestellten Modelle interessant.